Sunday, May 25, 2008
#66 - Ayam den lopeh
Luruihlah jalan payakumbuah - luruslah jalan Payakumbuh (nama tpt)
Babelok jalan kayu jati - berbelok jalan kayu jati
Dima ati indak karusuah - mcm mana hati tidak bimbang(rusuh)
Awak takicuah ai ai - diriku tertipu
Ayam den lapeh - ayamku terlepas
Mendaki jalan padangsikek - mendaki jalan Padangsikek (nama tpt)
Basimpang jalan ka biaro - bersimpang jalan ke Biara
Di ma ati indak kamaupek - mcm mana ati tidak ngumpat(berkata2)
Awak takicuah ai ai - diriku tertipu
Ayam den lapeh - ayamku terlepas
Sikucapang sikucapeh - siku capang siku capeh
Saikua tabang saikua lapeh - seekor terbang seekor lepas
Tabanglah juo nan karimbo - terbanglah juga ke rimba
Oilah malang juo -oh lah malang jua
Pagaruyuang batusangka - Pagar Ruyong Batu Sangkar (nama tpt)
Tampek bajalan urang baso - tempat berjalan orang baso
Duduak tamanuang tiok sabanta - duduk termenung tiap sebentar
Oi takana juo ai ai - oi terkenang juga
Ayam den lapeh - ayamku terlepas
p/s: suke dengar lagu ni huhu
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
2 comments:
ayam den mampuih...
hehhee
bahasa apa ni?? jawa? minang? banjar bukan kot, acheh manok..
bahasa minang nih.,. Luruih... macam org kedah plak.. cuma org kedah lughuih
pokatnyo..
nogoghi ko apo nih?
Post a Comment