Sunday, May 25, 2008

#66 - Ayam den lopeh




Luruihlah jalan payakumbuah - luruslah jalan Payakumbuh (nama tpt)
Babelok jalan kayu jati - berbelok jalan kayu jati
Dima ati indak karusuah - mcm mana hati tidak bimbang(rusuh)
Awak takicuah ai ai - diriku tertipu
Ayam den lapeh - ayamku terlepas

Mendaki jalan padangsikek - mendaki jalan Padangsikek (nama tpt)
Basimpang jalan ka biaro - bersimpang jalan ke Biara
Di ma ati indak kamaupek - mcm mana ati tidak ngumpat(berkata2)
Awak takicuah ai ai - diriku tertipu
Ayam den lapeh - ayamku terlepas

Sikucapang sikucapeh - siku capang siku capeh
Saikua tabang saikua lapeh - seekor terbang seekor lepas
Tabanglah juo nan karimbo - terbanglah juga ke rimba
Oilah malang juo -oh lah malang jua

Pagaruyuang batusangka - Pagar Ruyong Batu Sangkar (nama tpt)
Tampek bajalan urang baso - tempat berjalan orang baso
Duduak tamanuang tiok sabanta - duduk termenung tiap sebentar
Oi takana juo ai ai - oi terkenang juga
Ayam den lapeh - ayamku terlepas

p/s: suke dengar lagu ni huhu

2 comments:

umaq_eiman said...

ayam den mampuih...
hehhee
bahasa apa ni?? jawa? minang? banjar bukan kot, acheh manok..
bahasa minang nih.,. Luruih... macam org kedah plak.. cuma org kedah lughuih

KiDeN~H.D.3 said...

pokatnyo..
nogoghi ko apo nih?